walking in a nature.

お休みの日にどこに行こうか迷った結果、久しぶりに蛇之口の滝へいってきました！
I went to Janokuchi water falls on my day off.
屋久島って普段お花屋さんとか公園とかでみる腰丈くらいの植物とかが自分の背より大きく育っている。クリスマスの時期のポインセチアにもびっくりしたけど（あれはきっと２ｍくらいあったね）、今回みたつつじも大きかった！根がちゃんとはれたら、きっとのびのびおおきくなるんだろうなぁ。。。
There are some flower which normally much shorter than my height but here in Yakushima we  have 'same flower but the height is much taller than my height! I guess if plant could have good root they are going to be huge :p

このハイキングコースは尾之間温泉の横から登山道が始まっています。
のんびりゆっくり。誰にも会わず。自分と植物と鳥と対話しながら楽しんできました。
The hiking course start next to Onoaida hot spring.
There was nobody ... I talked myself trees and birds :) ( I saw 6 people on the path at the day)

雨がしばらく降っていなかったからか、滝の水は少なかったけどそれでも美しい。水があまりにきれいで、暑かったし、足を入れたら冷たすぎた笑。石の上でお弁当食べて、日光浴してまったり。最高の休日☆
The water falls didnt have much water but still beautiful. I put my legs since the water is so clear but it was too cold to stay in the water :p
I had lunch and nap on a huge rock. It was absolutely precious time...

登山後にすぐ温泉に入れるのもうれしいねっ♪
its very nice that just after the hike I could go to an onsen :)