小休止の西部林道☆

世界遺産エリアでもある西部林道には、郵便局はありませんが！一見の価値は２００％あり！ということでしばしばドライブを楽しむ。
seoburindo is a part of world natural heritage and there is NO post office :p
this rode is not so easy drive since the rode is very narrow  but definitely worth to go!

西部林道といえば動物！シカ先生、サル先生。雨があがった合間に毛づくろい。
you will meet wild animal on the rode:)　when the rain stops they enjoy grooming! look at this happy face!!!

西部林道が終わりしばらくいくと、落差が８８ｍある滝大川の滝に到着。雨の後の滝はすごい！！！勢いが半端ないです！びしょびしょになりながら滝つぼの近くまで行く。きもちい～！！！（いくときは怪我しないように注意してね！）
since we had rain the waterfalls was massive!!!
we went to close to the waterfalls basin we got wet of course:p
please be careful went you go there!

スタンプラリー２

さて一湊の次は永田。
next town is NAGATA.
まずは郵便局へ行く。風景印には屋久島で2番目に高い永田岳、屋久島灯台にもちろん海がめ！(
永田は砂浜、海がめが有名です。)
first we went to a post office of course! Nagata is famous for Mt Nagata that is second highest mountain in Yakushima, Yakushima lighthouse and of course sea turtle!

                                         郵便局の横から杉林の公園を通り抜けると、
                     went throw beside the post office then you will find a park and ・・・

そこには砂浜がっ！夏ならここで泳ぐのもいいね～！！！

you will find a sand beach! its probably  one of best place to swim here in summer!!!

風景印のモデルとなった場所を聞いていってみるのもありだね！

maybe its good idea ask local where is a model of the stamp!

スタンプラリー☆１

島の新しい楽しみ方。スタンプラリー。
Stamp rally is a new way to enjoy the island!

郵便局の風景印を集めます。
風景印知ってますか？日本の郵便局にはその局のオリジナルスタンプが実はあるんです！屋久島には合計8個の風景印があります。（１つは口永良部島）
Each post office has a special stamp in Japan! Yakushima has 8 stamps well one of them is in neighbor island though:p)

旅先から友達や家族、自分に手紙を書くのが実は大好きな私。手紙ってやっぱりもらうとうれしい：）旅先で思ったこととかそのときの気持ちを、旅が終わってから、自分の手紙で思い出すのもおもしろいし、直筆の手紙ってあんまりもらう機会がないから、こういう手紙が友達や家族からきたらうれしくないですか？しかもご当地スタンプ入り！
I love writing a letter for my family , friends and even me ! myself!Lol
when you are on your travel you feel or think differently and its very interesting to know my feeling and thought later after my travel. and of course its nice to have a letter from your friend and family sometimes :) The letter makes me feel special :) Don't you think so?

今回は一湊という集落からスタート。
I started it at Isso town this time.
スタンプを押して手紙を出した後は周辺散策もおもしろい！
Its great to have a look around the town as well. The stamp tells you what is famous in the town!
一湊のスタンプにのっているもの。神社、鯖、ビーチ。このスタンプで示されている＝集落の名所！
Isso is famous for Shrine, mackerel and a beach!
☆スタンプラリールール☆

１手紙を書く。あて先も。
２切手を貼る
３郵便局にいって風景印押して下さいとお願いする。

☆the rule of  stamp rally ☆
1 write a letter ( of course address and name as well)
2 get a stamp to send a letter
3 go to a post office and ask post officer a stamp (it is called FUUKEIIN)


興味がわいた方は受付できいてね！
if you are interested in ask us at the reception!

さすが主婦！笑

宮之浦で大好きなcafe。YNACcafe。屋久島で人気の老舗ツアー会社。実はcafeとしても素敵なんです！http://www.ynac.com/
this cafe is one of my favorite cafe in Miyanoura area! this cafe is below to YNAC tour company which is one of most popular tour company in Yakushima :)
This company is not only very nice tour company but a cafe!

cafeを切り盛りしているJさん。私の島の母でも歩けど（笑）

A lady who takes care of cafe is my island mom !Lol!
先週からcafeには新しいランチメニューがはりだされていてず～っと気になっていて、今日やっと食べれました！
I found new lunch menu last week and I had it today finally :)　

体に優しいランチメニュー。ご飯とお味噌汁を焼酎や日本酒、ビールに変えてもいける！笑

The lunch menu was great it is good with rice and miso soup but also probably good with Shochu, Sake and beer!haha

スウィーツもなにげについてます！

旬のたけのこ～！麹しょうゆ漬けにパルメザンチーズ！

お漬物たち。ご飯がすすみます！

玉ねぎのムース！おいしすぎ！

発酵をいかした品々。どれもおいしかったぁ～。食後の緑茶もありがたい：）
most dishes were formented food and all of them are home made! After the lunch she served some green tea as well :) I wan very happy with it !
これで７７０円！体だけじゃなくてお財布にもやさしいランチセットは一日１５食限定！
only 770 yen! the lunch is not only  good for our helth but our puese !
This lunch is only 15 dishes and it is served only Wen, Sat and Sunday when local morning marke it open!
Its very happy to have seasonal veges !
しかもランチいいは水曜・土曜・日曜の近所の野菜市がオープンする日！
旬の野菜を使っての食事はうれしいね！


他にも甘酒の豆乳割りとかもあるの！もちろん手作りね！宮之浦来たときはよってね！
the cafe also hashome made  AMAZAKE!!
just drop by if you come to Miyanoura!

今日のいっぱいでたフレーズ
「さすがシュフ！！笑」
主婦ってすごいなぁ～。しみじみ。

お祭り

昨日は、サウスビレッジの近く、尾之間でお祭り。

お掃除を終えてから、繰り出してきました。

凄い人出。

ステージ演奏などもあるのですが、もっぱら目は出店に、、、

吉田ドーナツ、LINNAパン、地元の無農薬米や野菜などなど、

いっぱい買い物してしまいました。

でも、黒牛サイコロステーキ、長蛇の列に並んだのに直前で売り切れ！

会場で出会ったゲストさんは、美味しかったですー、と満面の笑顔。

超------悔しい！

来年はリベンジだ。

送別会

スタッフMちゃんの送別会。

今回は珍しく洋食屋へ。

ヤクシカのロースト、食べちゃいました。

　　

３週間ほどの短い期間でしたが、

ユースホステル、サウスビレッジ両方をピカピカにしてくれました。

ありがとうね。

京都に戻ってからも元気で！　またおいで！

*************************************

屋久島ホステルネットワーク（屋久島ユースホステル・屋久島サウスビレッジ）では、

一緒に働く仲間を募集中。

詳しくは、オリジナルホームページで。

屋久島 お店情報

サウスビレッジの近くに、カフェがオープンしました。

その名は「Ｎａ＊ｇａ－ｎｏ」

店主のＳさんが長野出身だからという分かり易い理由。

カウンター４席、テーブル1卓のこじんまりした店内ですが、

お天気が良いので外の席へ。

とっても素敵で開放的な東屋です。

メニューは長野らしく、「おやき」

2個セットで３００円　+珈琲３００円。

今日は有りませんでしたが、パンも焼いているそうです。

おもてなしの野草茶もいただいて、まったり。

とても落ち着く空間でした。

**********************

Ｎａ＊ｇａ－ｎｏ　ナ・ガ・ノ

ＯＰＥＮ　１１：００-１７：００（Ｌｏ１６：３０）

Ｃｌｏｓｅ　月・火（４月－１０月）、日・月・火・水（１１月-３月）

まだ看板も出てないので、スタッフに聞いてから行ってくださいね。

プライベートビーチへ

今日はピカピカ天気。

陽気に誘われて、サウスビレッジのプライベートビーチ？へ降りてみました。

そう、降りるんです。ジャングルの中を。

ちょっと危ない道です。なので、写真は非公開．．．

降りきると、緑の向こうに海が開けます。

海岸は複雑怪奇な岩の海岸。

隆起地形の屋久島を体感出来ます。

そして、振り返ると滝が三本。

地図にものっていない幻の滝？

というと大げさですが、相当な落差で迫力満点。

誰も居ないビーチでのんびり読書でも

といきたいところですが、

日陰が無いのが玉に瑕、デシタ。

ちょっと険しい道なので、

スタッフに聞いてから行ってくださいね。

以上、サウスビレッジのMM コンビのリポートでした。

日本のカードゲーム

日本のカードゲーム。花札。ルールをちゃんと覚えているゲストさんがいて、みんなに教えてくれたよ～：）
Japanese Card game is called Hanafuda. I don't know the rules but our visitor did so he taught us how to play the game.( I was watching :p)
花札最後にしたのはいつだったかの？
I can't remember when last time I played it !

日本人、台湾人、ドイツ人での対戦笑。共通語は日本語☆
There were Japanese, Taiwanese and German. The common language was JAPANESE!
最近日本語はなせるゲストさんが増えてきている気がする！
These days some visitor speak Japanese and it's getting increase !

人と話すの苦手！英語話せない！って思っても旅先なら気分も変わるし、新たな発見もあるかも！？見た目が日本人じゃないからって話さないのはもったいないよ！
if you are shy or think you can't speak English then you decided not to talk with other visitors since they aren't look like Japanese, maybe you will lose your chance to make your future friends!
私の思い。旅は違う土地を訪れるだけじゃなくて人に会うこと。出会いで旅は特別なものになる。
Traveling is not only go to different places but meet people and meeting people makes your travel special :)

ユース改造計画☆

地杉のアロマオイルを作っている地元のお店やわらかさんのご協力の下、ユースの中庭がグレードアップ！？しました！

雑草生え放題のお庭から・・・

幹チップでいっぱいのお庭へ！素敵☆

今日は地元の小学生もきてくれたよ！

アロマオイルを作る過程ででる杉のチップ。（一日１８０ｋｇもでるそう！）
今日は特別に小学生のRくん、Tくんも助っ人参加！小学生のなんでも遊びにしちゃう感じ☆大好き笑！布団干すときとか、窓を開けたときに杉の香りがふわ～ってしてくる。

仲良しだな～笑！

ちょっと顔出してもらった笑

新しいお庭見に遊びにきてね！！！

ツアーの後は

さてさて、１０時間も一緒に歩いて仲良くなった仲間たち。次の日は、朝はみんなで仲良くサウスで朝食♪ボスお手製のスムージーに野菜のスープ。島で平飼いしているニワトリさんのタマゴ。体にやさしいお料理が体にしみわたる～。

本日は、サウスレンタカーを借りて滝＆cafeめぐり♪
大川の滝からはじまり、トローキの滝その近くで、今回は時間がなくてよらなかったけど、この滝のすぐ近くにあるお土産やさんぽんたん館は島の旬のお野菜とかも買えていく価値多いにあり！
そしてそこから徒歩２分で、島の元気なおばあちゃんに会えるむいごっこ。おばあちゃん達の平均年齢は７２歳超え！？おばあちゃんがつくったうどん（ちなみに、うどん＆おにぎりセットが一番人気です）、島のおやつかからんだんごをいただく。おばあちゃんたちの笑顔に元気も更にいただいてきました！笑！

山のほうへ４キロばかりいくと千尋の滝。雨が降ったおかげでどの滝の勢いもすごっかた！！
お次はジェラート屋さんそらうみ。ジェラートがおいしいのもそうだけど、ここのハンモック子供は使用禁止笑（ちゃんとルールが守れる子はたぶん使っていいと書いてあった笑）まったりジェラートをいただく。甘いものは別腹！

安房屋久島で二番目に大きい町。安房では島で人気のcafe、私も個人的に大好きなスマイリーcafe。また甘いものをいただく。プリンパフェ。食べ過ぎ～。昨日の分の糖分補給ってことで！

その日はたまたま、屋久島の魔女達が集結する手作り市が安房で開催されていたので行く。（毎月やっているわけではないので、来たときにやっていたらよるべし！）屋久島の薬草茶とか、オーガニックコットンの洋服とか布ナプキン、麻炭、シオ、ミントでできた歯磨き粉等々。健康的に生きるヒントがいっぱいあるこの市。そして魔女さんたち美しい☆みんなすてきな笑顔で出迎えてくれました！
その後は、昨日のガイド、島津さんが持っていたアロマウォーターのスプレーを作りにやわらかさんへ！お気に入りの香りのアロマウォーターを作って家族や友達、自分へのお土産にするのもいいね！

昨日の疲れはどこへやら？笑
今回は車でまわったけど、バスでも行けるとこはたくさんあるのでご心配なく！行きたいところ、やりたいこと、スタッフに相談してみて下さい！

サウス縄文杉ツアー！

サウスの縄文杉ツアーにいってきました！

ツアー前日サウスビレッジ入り。

夕食はボスのお手製！サウスの周りにたくさん生えてるツワブキ、今が旬の菜の花、屋久島特産とびうお等々、おいしくいただきました！

今回のメンバー１人は縄文杉をすでに３回のぼっているNさん、女子二人は初縄文杉。１０時間歩けるかどきどき。そして私（ユースマネ）。

サウスのガイドは屋久島の名物ガイド島津さん。知識の量が半端ないです。（Nさんは島津さんのガイドでもう一度縄文杉にいきたくて今回の参加を決めたそうです！島津LOVE笑）

朝は４時１０分に集合！車に乗り込み、お弁当を購入して自然館へ！
バスチケット購入しバスを待つ。バスの中では体力温存！がっつり寝る。

登山口に到着。朝食とお手洗い、準備体操をしていざ出発！

不安と期待を胸にいざ出発！

トロッコ道をひたすら歩く！屋久島の歴史や、地形の説明、屋久島の農業について、マイケルジャクソンの踊り秘話話はつきることなくずんずん進む。もちろん途中の屋久杉の説明も欠かしていません！

話をしながらゆっくり登山。景色を楽しみ、話を楽しみ。一人では味わえない楽しさ。景色やその瞬間の感動はやっぱり一緒に誰かといってシェアするのが一番ね☆

ウィルソン株のハートはみのがせません！
ウィルソン株の跡に続く急な階段も楽な階段の登り方を享受してもらったおかげで思ったより大変じゃなかった！ありがたや：）

お昼を食べて、もう一息！

自分が大好きなかもがわのお弁当をチョイス☆

念願の縄文杉。今年の３月に新しく台ができたので写真がとりやすい！
靄がかかった縄文杉は美しい。幻想的。晴れの日には見られない特別な瞬間。

帰りは気分も楽になり、話に花がさきまくり！？

帰りはサウス近くのスーパーで夕食を手に入れ、帰宅。
夕食をみんなで食べながら今日の振り返り！ではなく明日一緒に何しようか！？で話が盛り上がる。でもとりあえず疲れているので、温泉に行こう！と一致団結。屋久島で一番効く温泉尾之間温泉へ！効きました！


一緒に１０時間歩くとなんだか不思議と親近感。ツアーが終わった後はみんなよく話して笑った～！
みんなおつかれさま～：）

ツアーの次の日は・・・次のブログでね！